top of page
Quem Somos

MARINA AYLA CINTRA

Real-time
Interpretation
in Business Meetings.

SERVICE

A passionate communication specialist who loves to mediate business meetings between Brazilian Portuguese and English speakers. My job is to connect entrepreneurs around the world using the power of good communication. I thrive on ensuring my clients satisfaction and feel their excitement throughout the whole process. Able to evaluate different business models, choose the correct words to communicate precise messages and read non-verbal language. I am a business-savvy communicator that is able to interpret and mediate the process of convincing people, selling/buying products and services, and conveying ideas.

aylacintra.jpg
Who I Am

WHO I AM

MP-271_edited_edited.jpg

Graduated in Social Communication with Qualification in Cinema and Video, recently I was Creative Director at Wildlife Studios – one of the biggest names in the Gaming industry, and also one of the ten Brazilian unicorns along with companies like iFood, Quinto Andar, C6 Bank, Creditas and Nuvemshop, among others. At WildLife, I worked hand in hand with the Business Intelligence team, practicing the data-driven culture and using test results as starting points for all creative initiatives in the Marketing Art department. Managed the creation and production of customized content for different audiences (Sniper 3D, Tennis Clash, Sky Warriors, and Color By Number), for different mobile ad networks (Facebook, Tiktok, IronSource, Liftoff + Vungle, and AppLovin). Accomplished all the OKRs established by the company, delivering efficient content and personalized experiences to users

on a global scale. Accessed a range of professional softwares to optimize internal communication, process flow, benchmarking and data-driven marketing decisions, such as Slack, Trello, Shotgrid, Miro, Data.ai, Databricks, and Looker.

 

For ten years I led Famigerada Films, orchestrating the Scripted Creation and Executive Production departments. Delivered audiovisual content for off-on platforms, managing high-cost budgets and making complex timelines feasible. During this period, I formed a solid network with national and international suppliers, serving clients such as Guaraná Antarctica, PagSeguro and Open English (Latam). The ad "Persueychon", written and directed by me for Open English, was awarded in two categories at the "Portada Awards 2014": "Top Pan Regional Advertising Campaign" and "Top Pan Regional Integrated Campaign".

 

Prior, I worked as a copywriter in the advertising area for companies such as UOL, Euro RSCG Worldwide and O2 Films. There, I coordinated the creation and copy for advertising campaigns at on-off platforms. Worked closely with amazing videomakers, producers, designers and webmasters, while pursuing the best partnership with the CRM teams. Aligned the creative choices to the UI/UX analysis, anticipating needs and desires, optimizing profitability, increasing sales, and customizing new customer acquisition campaigns.

Testimonials

TESTIMONIALS

“I am glad I found Ayla before I started my business rounds in Brazil. She was extremely professional and dedicated. Without her interpretation, I would never have been able to achieve such good results in such a short time.

Olivier Girard, Lawyer, from Quebec (Canada)

Contate-nos
bottom of page